American Sleep and Epilepsy Centers
Conducir Adormecido
Hechos de conducir adormecido

Cada año, quedarse dormido mientras conduce ocasiona por lo menos 100,000 accidentes automovilísticos, 40,000 heridos, y 1,550
fatalidades en toda la nación americana.
Conducir adormecido ocurre mas frecuentemente durante tarde en la noche/temprano en la mañana o tarde en la tarde.
El accidente usualmente involucra un solo vehículo en el camino.
El accidente ocurre en un camino de alta velocidad.
El conductor está solo en el vehículo.

--------------------------------------------------------------------------------

Causas

Pérdida de sueño.
Patrones de conducir. Por ejemplo, conducir entre la medianoche y las 6 a.m. cada noche.
Uso de medicamentos sedantes.
Desórdenes de sueño sin reconocer o sin tratamiento.
Uso de alcohol.

--------------------------------------------------------------------------------

Población en alto riesgo


Gente joven entre las edades de 16 y 29, especialmente hombres.
Trabajadores con turnos rotativos quienes interrumpen su sueño trabajando en la noche o trabajando prolongadamente horarios
irregulares.
Personas con síndromea de apnea del sueño sin tratamiento y narcolepsia.

--------------------------------------------------------------------------------

Cómo prevenir el conducir adormecido

Planifique dormir suficiente antes de conducir.
Evite incluso pequeñas cantidades de alcohol cuando se sienta adormecido.
Limite conducir entre la medianoche y las 6 a.m.
Tan pronto como el conductor se sienta adormecido, el o ella debe detenerse y permitir que conduzca otro pasajero o detenerse para
dormir antes de continuar.

--------------------------------------------------------------------------------

Mejorando su dormir

Cada año cuando es el momento de cambiar los relojes en los Estados Unidos de América, la Fundación Nacional del Sueño (National
Sleep Foundation (NSF), en inglés) recuerda al público acerca del correcto comportamiento que conduce al la obtención de una noche de
descanso y sueño. NSF también ha revelado los resultados de su encuesta "2002 Sleep in America", la cual está disponible en su página
del internet, localizada en: http://www.sleepfoundation.org/.


--------------------------------------------------------------------------------

Estadísticas en Puerto Rico

Información adquirida del periódico El Nuevo Día en referencia a accidentes automovilísticos y de otras índoles relacionadas con
personas que se quedan dormidas o conducen adormecidas se citan a continuación para su conocimiento:


  • 17-febrero-2008   Se queda dormido fumando.      El cuarto se incendió y el hombre resultó con quemaduras de primer y tercer
    grado. Un hombre de 29 años sufrió quemaduras de primer y tercer grado en varias partes del cuerpo, luego que su dormitorio se
    incendiara tras quedarse dormido mientras fumaba en la cama, informó la Policía. Miguel David Camilo Irizarry fue sacado del cuarto
    por sus tíos, a eso de las 5:50 de la mañana, en la residencia ubicada en el sector Valeriano Díaz de Gurabo.

  • 12-agosto-2008     Joven muere en carretera de Salinas.       Las autoridades presumen que se quedó dormido e impactó un
    poste y un árbol. Un joven de 29 años falleció esta madrugada en un accidente de tránsito ocurrido en la carretera PR-3, en Salinas,
    informaron las autoridades. Según la pesquisa policial, Owen Lamb Pérez transitaba a exceso de velocidad por la referida vía
    cuando presuntamente se quedó dormido e invadió el carril contrario.

  • 3-marzo-2009       Guardia de seguridad choca tras salir de su turno nocturno.      Alegadamente se quedó dormido. Un
    individuo identificado como Rafael Salas Colón, de 29 años, chocó esta mañana contra una grúa luego de alegadamente quedarse
    dormido. El accidente ocurrió en la carretera 444 del barrio Cuchillas, en Moca. Según informó el agente Juan Ayala, de la
    Comandancia de Aguadilla, Salas Colón es guardia de seguridad en la Base Ramey, en Aguadilla. Al momento de la colisión, Salas
    Colón había salido de su turno nocturno y conducía en dirección a su residencia.



Por otra parte, en reseñas del diario Primera Hora de Puerto Rico en especial referencia a personas que se quedan dormidas durante el
día mientras realizan alguna actividad o que ocasionan accidentes por conducir adormecidas encontramos lo siguiente:



  •   Se quema por quedarse dormido mientras fumaba

    --------------------------------------------------------------------------------

    domingo, 17 de febrero de 2008
    NOTICIAS


    Por: Prensa Asociada / Prensa Asociada


    SACS 2/17/2008 Prensa Asociada Prensa Asociada
.
    Un hombre de 29 años sufrió quemaduras de primer y tercer grado en varias partes del cuerpo, luego que su dormitorio se incendiara
tras quedarse dormido mientras fumaba en la cama,  informó la Policía.
.
    Miguel David Camilo Irizarry fue sacado del cuarto por sus tíos, a eso de las 5:50 de la mañana, en la residencia ubicada en el sector
Valeriano Díaz de Gurabo.
.
    Los familiares del perjudicado lo trasladaron al centro de diagnóstico y tratamiento del referido pueblo, donde lo refirieron a la unidad
de quemados del Centro Médico de Río Piedras.
.
    A Camilo Irizarry, le diagnosticaron quemaduras de primer y tercer grado en los brazos, la espalda y la cara.
.
    El valor de los daños causados por el incendio no fueron estimados de inmediato.  






  • Choca y se incendia camión con querosén

--------------------------------------------------------------------------------

sábado, 15 de marzo de 2008
NOTICIAS


Por: Alex David / Primera Hora


3/15/2008 Alex David Primera Hora
.
PONCE El incendio de un camión que cargaba combustible querosén en la autopista Luis A. Ferré causó un enorme tapón y mantuvo la
vía cerrada por varias horas en la tarde de ayer.
.
El conductor del camión, Salvador Román Morales, reportó haberse quedado dormido a la altura del puente del sector Piedra Aguzá de
Juana Díaz a eso de las 3:00 de la tarde por lo que impactó la valla central de la autopista mientras iba en ruta hacia Ponce.
.
Dicho puente está en reparación por lo que parte de la vía había sido reducida con las vallas de seguridad que impactó el conductor del
camión. Al primer choque se sumó el que una guagua pick-up conducida por Johnny Correa, de 31 años, chocó de igual forma con el
pesado transporte y provocó que el mismo perdiera el arrastre en la valla con la que acababa de chocar.
.
Al virarse el remolque cargado de combustible querosén, se incendió provocando un estallido y una columna de humo que se veía a
varias millas de distancia. Aunque parte del querosén se derramó bajo el puente cerca de un alcantarillado que discurre por el sector,
personal de la Junta de Calidad Ambiental (JCA) certificó que no se afectaron los cuerpos de agua.
.
El comandante del Cuerpo de Bomberos Néstor Batiz Gullón indicó que todo el resto del material combustible se pudo controlar y no
causó más problemas en la vía o fuera de ella. "El camión llegó a estallar cuando se vira, hace fricción con la tierra y se prende por el
combustible", dijo Batiz al explicar que "el área de querosén, al estar consumiéndose con el fuego, el derrame se controla pero al
combinarse con el agua cae a la parte de abajo del terreno, pero no hay cuerpos de agua que se afectaran".
.
El Comandante agregó que se utilizaría una pala para preparar un dique en la tierra y controlar cualquier sobrante. No obstante, se
esperaba que personal de la empresa J.J. de Mayagüez, responsable del camión, culminara la limpieza en horas de la tarde y noche de
ayer. Román Morales fue llevado al hospital San Cristóbal con laceraciones y golpes menores al igual que Correa y sus acompañantes,
Salvador Correa de 53 años y Jerry Correa de 52. El tránsito fue reabierto a eso de las 4:30 de la tarde luego que las unidades de
bomberos controlaran el incendio. El teniente Ángel Crespo, oficial de prensa de los Bomberos, destacó que participaron unas seis
unidades de Ponce y Juana Díaz para controlar el fuego. "Participó también Operaciones Especiales, la Junta de Calidad Ambiental, y
tuvimos seis camiones, 18 bomberos y tres oficiales supervisando" explicó Crespo.




  • Se accidenta vehículo de Corrección

--------------------------------------------------------------------------------

jueves, 5 de junio de 2008
NOTICIAS


Por: Prensa Asociada / Prensa Asociada


SACS 6/5/2008 Prensa Asociada Prensa Asociada
.
Cuatro confinados y dos guardias penales resultaron levemente heridos cuando el vehículo oficial en que viajaban se volcó en la
autopista Luis A. Ferré, jurisdicción de Cayey.
.
La Policía informó hoy que el accidente se produjo cuando el conductor del vehículo, el guardia penal Wilfredo Colón Santiago, se quedó
dormido y perdió el control del volante.
.
Según informes policiales, los seis heridos fueron llevados al Hospital Menonita de Cayey, donde le diagnosticaron traumas de carácter
leve.
.
El accidente ocurrió a las 2:35 de la madrugada del jueves mientras los reos eran transportados a la Cárcel Las Cucharas de Ponce.





  • Bebé sin asiento protector sale expulsado de auto

    --------------------------------------------------------------------------------

    domingo, 21 de diciembre de 2008
    NOTICIAS


    Por: Libni Sanjurjo Meléndez / Primera Hora


    SACS 12/21/2008 Libni Sanjurjo Meléndez Primera Hora
.
    Los pasajeros del vehículo donde viajaba sin asiento protector el bebé de un año y medio que salió expulsado de un automóvil esta
mañana, luego que el conductor se quedara dormido en la autopista PR-22, en Dorado, serán citados posteriormente para determinar si
se les radicarían cargos por violación a la Ley 22 de Tránsito, dijo la Policía.
.
    "El agente citará a las partes para saber si se le radicarán o no cargos criminales bajo la Ley 22 de Tránsito", informó a PRIMERA
HORA la agente Janice Acosta de la comandancia de la Policía en Bayamón.
.
    Sin embargo, el menor, quien se encontraba sentado en la falda de la pasajera María Ramos Ramírez, de 30 años, está en condición
estable en el Centro Médico de Río Piedras. Según Acosta, el menor de edad tiene traumas en el área del abdomen y la cabeza y una
factura en el pie derecho. "Dentro de la condición está estable", dijo.
.
    Según el informe preliminar, el conductor Luis Domínguez Sánchez, de 32 años, perdió el control de su vehículo al dormirse a eso de
las 6:45 de la mañana, y chocó contra una valla de metal.
.
    Ya se confirmó que Domínguez Sánchez es el padre del menor, pero aún se desconoce si la mujer es la madre, indicó Acosta.
.
    En el accidente, la pareja sufrió "lesiones menores" y ambos estaban en el Centro Médico de Río Piedras. "Ambos tiene lesiones
menores", dijo la agente.




  •  Continúa investigación sobre accidente en Salinas

--------------------------------------------------------------------------------

miércoles, 25 de febrero de 2009
NOTICIAS


Por: Darisabel Texidor y Maribel Hernández / Primera


2/25/2009 Darisabel Texidor y Maribel Hernández Primera Hora
.
El accidente de tránsito ocurrido el pasado lunes en la autopista de Salinas que cobró la vida de una niña de seis años aún se encuentra
bajo investigación, según la fiscal del caso, Judith Borrás.
.
La fiscal explicó que es muy prematuro para anunciar los pasos a seguir, dado que faltan los resultados de la mayoría de las pruebas
periciales, incluyendo la autopsia de la niña Zunel Zoé Cruz Martínez. Zunel viajaba en el asiento trasero del carro de su padre, Miguel
Cruz, cuando éste impactó un camión en la autopista Luis A. Ferré.
.
"Estamos haciendo todo lo posible para que los resultados estén listos con prontitud, ya que nuestro mayor interés es que se puedan
aclarar las verdaderas causas de esta trágica muerte", expresó la fiscal.
.
Mencionó que entre las pruebas que faltan se destacan las realizadas a los vehículos involucrados, así como los análisis de sangre que
se les practicaron al padre de la menor y al conductor del camión, las que estudiará el Instituto de Ciencias Forenses y luego enviará a la
Fiscalía de Guayama.
.
El mismo día del incidente se le tomó una declaración jurada sobre los hechos a la conductora Claudia de Jesús, quien se detuvo a
prestar ayuda al angustiado padre y en cuyo carro la pequeña murió.
.
Ese día la fiscal tuvo la oportunidad de entrevistar al padre, quien mantuvo su versión de que se había quedado dormido y que Zunel
llevaba puesto el cinturón de seguridad.
.
"Faltan unos detalles que podrán corroborar o negar esos hechos, por lo que no quiero adelantarme a decir algo que mañana pueda
cambiar", señaló. Bajo sedantes
.
Jenny Díaz, guardia de seguridad del control de acceso del condominio Rio Vista, en Carolina, donde reside Emma Martínez, madre de
Zunel, declaró que la mujer se encontraba sedada, asimilando el golpe junto con su familia.
.
Martínez, que tiene un bebé de unos seis meses, estaba ayer acompañada por su esposo, su hermana y una amiga.
.
"Es una mujer dedicada a sus hijos", declaró Díaz, tras indicar que la familia desea privacidad. En el colegio Santa Gema de la
urbanización Vistamar de Carolina, donde estudiaba la menor, también su madre impartió instrucciones a la facultad para que no se
ofreciera información ni fotos de la niña.




  •  Se vuelca camión en la 65 de Infantería

--------------------------------------------------------------------------------

jueves, 13 de agosto de 2009
NOTICIAS


Por: Prensa Asociada / Prensa Asociada


SACS 8/13/2009 Prensa Asociada Prensa Asociada
.
Un camión de carga se volcó esta madrugada en la Avenida 65 de Infantería, intersección con la PR-1, provocando congestión de tránsito.
.
La Policía informó que el accidente ocurrió cuando el conductor del camión se quedó dormido y perdió el control del volante, trepándose
en la acera y volcándose.
.
Según informes policiales, el conductor recibió heridas leves durante el accidente.
.
El tránsito tuvo que ser desviado hacia la avenida Muñoz Rivera mientras se limpiaba el diesel que se le derramó al vehículo.
.
El accidente ocurrió a las 4:20 de la madrugada de hoy, jueves.



  • Dolidos por fallecimiento de Max Rivera

    --------------------------------------------------------------------------------

    miércoles, 11 de noviembre de 2009
    ACCION DEPORTIVA


    Por: Alex Figueroa Cancel / Primera Hora


    11/11/2009 Alex Figueroa Cancel Primera Hora
.
    El joven boxeador Max Rivera falleció ayer en la mañana a consecuencia de las lesiones sufridas en un accidente automovilístico el
pasado domingo en la madrugada. El joven de 22 años, hijo del medallista de tiro al blanco del mismo nombre, tenía récord de 8-2.
.
    "Esto nos cogió por sorpresa. Estamos tristes, porque era alguien especial, de una familia muy especial", expresó Dommys Delgado,
presidenta de la Comisión de Boxeo Profesional de Puerto Rico.
.
    Rivera chocó contra un poste en el área de Montehiedra tras quedarse dormido mientras manejaba.
.
    Delgado recordó que Rivera se inclinaba por dejar el boxeo para dedicarse a estudiar. Sus peleas fueron con la compañía Puerto Rico
Best Boxing.
.
    "Teníamos la esperanza de que bajara la hinchazón del cerebro, pero no fue así", dijo Iván Rivera, presidente de la compañía
promotora.
.
    Otro que lamentó la pérdida fue el campeón supergallo Juan Manuel López. "Era mi amigo. Corríamos por las noches y me ayudó a
prepararme para varias peleas. Nadie podía decir nada malo de él. Esto es bien lamentable", dijo López, quien estuvo en la casa de la
familia de Rivera, que hacía lo posible por enfrentar la pena.
.
    López dijo que los restos serían expuestos a partir de hoy o mañana en Caguas. La demora se debe a que Rivera dejó como último
deseo que sus órganos fueran donados.


--------------------------------------------------------------------------------

Estadísticas oficiales del Gobierno en Puerto Rico

Al presente, no existen estadísticas oficiales ya que, no se han implementado cuestionarios que incluyan la opción de quedarse dormido
en los reportes de la policía por tal razón, la población no ha tenido la oportunidad de comprender la magnitud del daño que ocasiona
padecer una condición relacionada con el sueño y mantenerse sin tratamiento.

American Sleep Centers, Inc. se ha esforzado en implementar en Puerto Rico los cuestionarios que se utilizan en muchos estados de la
Unión Americana pero, a pesar de nuestras gestiones no hemos recibido el apoyo del gobierno para su implementación. De cualquier
manera, como voceros de la National Sleep Foundation y en cumplimiento de nuestro deber como entidad investigadora de los
desórdenes del sueño y sus tratamientos, mantenemos nuestro compromiso y nuestra responsabilidad de continuar gestionando la
implementación de cuestionarios y cualquier otro sistema que nos permita conocer la realidad existente en Puerto Rico con la confianza y
la esperanza de que el gobierno apoye nuestras iniciativas.